-ONIGAMI- (Lyrics by Maya Kuroki)

まくり上がる髪

這い回る亀裂

ざくろ パトス 牙

食らいつく影

絡みあう矛盾

惑わされずに自分で目覚めろ

そのマスクの奥に隠れている

本当の悲しみに耳を貸せ

毒を飲み込むな

染みわたる息

押しあがる響き

現世絆す 鬼神様

鎮まりたもう

鈴の鳴る闇 飛び回る

火の粉を消したもう

(English translation)

Your long black hair blowing up to the

sky in madness

Cracks on the ground spreading out

fast on the horizon

Pomegranate… Pathos… Fang

You and your enraged shadow,

entangled in a furious chase

Don’t be deluded

Break out of the mask

Listen to the sorrow that sings behind

it

Spit out the poison

Slow breath echoes

Building up in the dark

*Onigami, puller of strings

Please come to your senses

Please put out the fire sparks flying

away in the obscurity to the sound of

the bells

*Onigami : a fierce god who has the

power of complete annihilation and

destruction as well as one of rebirth,

resurrection, creation and revolution.